This not only keeps viewers 'interest in the TV dramas alive, but also helps scriptwriters and directors make changes to the storylines to suit the audience's demand. 这样一来,既留住了观众对该剧的热情,又可让编剧以及导演对情节作出改动以满足观众的口味。
Therefore, we aim to inspire the interest and enthusiasm of the students junior to us in our department, and we hope that many of them will follow suit to carry on this meaningful task. 我们期望引起后届学弟妹们的兴趣及热诚,而能有更多人继续从事此一有意义的工作。
Incontrast, there is an urgent need for construct the environment public interest suit legal system. 相反,我国的环境形势决定了建立这种制度的必要性。
One of the major banks has lowered its interest rates and the other banks are expected to follow suit. 有一家大银行已降低了利率,其它银行也准会照样做的。
From the "Massachusetts v. EPA" Case on Citizen Public Interest Suit System in the USA and Its Enlightenment to China 从马萨诸塞州诉环境保护总署案谈美国公民公益诉讼制度及对我国的启示
Interest rates will have to be set to suit local, not global, growth conditions. 该地区的利率必须适应本地、而非全球的增长状况。
Study on the Limitation Aspects of Environmental Public Interest Litigation& Focusing on the citizen suit of the federal environmental statutes in U.S.A 环境公益诉讼的限制性因素考察&以美国联邦环境法的公民诉讼为主线
Environment public interest suit has already been a legal system in developed countries. 环境公益诉讼在发达国家早已形成一种制度。
Public interest litigation is named from Rome Law, it is a litigation that the citizen, the party and the government suit for the country benefit, social public benefit and aggregate benefit of unspecific majority. 公益诉讼得名于罗马法,是指普通公民、团体或国家机关为保护国家利益、社会公共利益和不特定多数人的集合利益而提起的诉讼。
Economic public interest suit is used as a kind of new litigation type. It has many difference in characteristic and function from traditional litigation type. 经济公益诉讼作为一种新的诉讼类型,有着与传统诉讼类型不同的特征和功能。
The dissertation advises that we should establish the system of environment civil suit for public interest and the environment administrative suit in order to set up the judiciary system for the public and the environment protection public organization. 本文建议建立我国环境民事公益诉讼和环境行政公益诉讼制度,试图建起我国公众和环保团体维护环境公益的司法体系;
On the Main Body of Public Interest Suit 论公益诉讼的提起主体
The article proves that interest rate deepening model does not suit to developing countries by giving some effective conditions and providing some empirical evidences on them. 本文通过对利率深化理论在发展中国家有效实施前提条件的理论界定及其实证检验,指出发展中国家实施利率改革尽管为金融体系增添了一些活力,但利率深化的经济增长效应却并不十分明显。
On Administrative Public Interest Suit Brought by Procuratorial Organization 检察机关提起行政公益诉讼之探讨&从现实和法理的角度考察
In this article, I try to design the environment public interest suit legal system account for its characteristic and environment law. 从环境公益诉讼的基本特点、法律依据浅显地谈谈对我国环境公益诉讼制度构建的基本设想。
Civil public interest action is an action that the citizen and the party and the government suit for the country and social benefit that is defined in the civil and economic law. 民事公益诉讼即一定机关、组织或公民依法律授权就违犯民法、经济法侵犯国家、社会公共利益的行为提起的诉讼。
Putting researching study into specialty teaching and exchanging the roles of teachers and students can arouse the students 'studying interest, raise their ability of researching studying and improve their creative and practical ability to suit the requirement of present quality education. 在专业课教学中,渗透研究性学习,改变师生角色,激发学生学习兴趣,促进发散思维,逐步提高学生研究性学习能力,培养学生创新能力与综合实践能力,以适应素质教育发展的需要。
On the Establishment of Standing of Environmental Public Interest Suit& expanding the scope of damage or establishing the standing of natural objects? 环境公益诉讼诉讼资格之确立&扩大损害的范围还是确立自然物的诉讼资格?
The main body of public interest suit is a fundamental theory and beneficial to construct the system of public interest suit. 公益诉讼的提起主体是公益诉讼的基本理论,问题的解决有利于建构我国公益诉讼制度,具有很强的现实价值。
Law Studies on Economic Public Interest Suit 经济公益诉讼制度的法律思考
Constructing public interest suit is a responsible for development of system of law. 建立公益诉讼可以完善我国司法制度,促进法治发展。
With the development of society and legal system, establishing the public interest action system is an important task in our nation's suit field. 随着我国社会和法制的发展,建立公益诉讼制度逐渐成为当前我国诉讼领域关注的一个重要课题。
Although the different points of view, but they are from the present lawsuit environmental public interest protection that the absence of procedure law for reform, designed to make social public interest suit in the system directly. 各种观点虽各有不同,但都是从现行诉讼制度对环境公共利益保护的缺失即诉讼法进行改革,设计能使社会公众直接提起环境公益诉讼的制度。